President Luiz Inácio Lula da Silva and right-wing challenger Flávio Bolsonaro remain in a tight race days before Brazil heads to the polls, according to a new survey.