South Africa and Zimbabwe are discussing a $500 million dam project to supply water to an industrial hub near their border, according to documents seen by Bloomberg.