Billionaire Aliko Dangote has opened up ownership of his Nigerian refinery to ordinary Africans for as little as $4 apiece, calling it an initial public offering “for the people.”