Steve Witkoff, a long-time Trump confidant and fellow Manhattan real estate mogul, is taking center stage in some of America’s biggest geopolitical negotiations.