Crypto firm Bitwise Asset Management Inc. has let go about 14% of its workforce during a prolonged slump in digital-asset prices.