Peak oil in China could signal a bigger problem for global crude exporters than it does for Beijing.