An anonymous new owner fenced off beloved trails and put up surveillance cameras in a region with a long tradition of allowing public access on private land.