Chevron Corp. and private equity group Quantum Capital Group LLC will join forces to buy the international assets of sanctioned Russian oil company Lukoil PJSC, according to the Financial Times.