Nigel Farage’s populist Reform UK slipped to its lowest in nine months in YouGov polling, as the insurgent party’s longstanding poll lead garners greater scrutiny for its policies and personnel.