DoorDash Inc. and Uber Technologies Inc. lost a bid to block a New York City law requiring a tipping option be presented to customers at checkout from going into effect Monday.