EnCap Flatrock Midstream is considering a sale of gas pipeline company Momentum Midstream for over $5 billion, according to people familiar with the matter.