A judge ordered that Representative Joyce Beatty, a Democrat, be given access to documents and have the chance to oppose changes to the center at next week’s board meeting.

© Eric Lee for The New York Times