South Korea’s corporate reform drive faces a crucial test as shareholder meeting season enters full swing, with investors demanding concrete steps to revive a world-beating stock rally.