Top electric-vehicle battery maker Contemporary Amperex Technology Co. Ltd. has tapped the founder and ex-chairman of Zijin Mining Group Co. Ltd. as an advisor for its growing mining business, according to people familiar with the matter.