The embattled chief executive officer of the UK’s South East Water resigned after a campaign by lawmakers and customers in the wake of multiple outages across Kent that affected tens of thousands of people.