Russia is facing a labor shortage so severe it’s likely to be a drag on the economy for years, as an aging population and the war in Ukraine shrink the available workforce.