Nigerian oil companies are plowing windfall gains from the Iran-war crude rally into near-term extraction projects, boosting the drive by Africa’s top producer to double output within four years.