The rapid expansion of complex credit structures is reminiscent of the buildup ahead of the global financial crisis, Pacific Investment Management Co.’s Dan Ivascyn warned.