The head of Germany’s state development bank warned that a rising tide of political extremism poses a threat to foreign investment in Europe’s biggest economy.