Judith Sheldon, 84, daughter of an Oscar-winning director, and her husband, Wylie, 86, were traveling to Oregon on a hot day. Their deaths are under investigation.