Lenders to Getty Images Holdings Inc. have started to organize after the debt-laden photo archive business scrapped a planned merger with Shutterstock Inc., according to people familiar with the matter.