Keir Starmer’s swansong trip as Britain’s prime minister to the NATO summit this week sought to cement a shaky diplomatic legacy for a successor who’s untested in the international arena.