German Chancellor Friedrich Merz reinforced a call for dialogue with China to address concerns that the world’s second-largest economy is shoring up an unfair trade advantage by keeping its currency artificially low.