A dry spell is sweeping across Asia’s rice fields, dealing another blow to farmers grappling with steep fuel and fertilizer prices triggered by the war in Iran.