Ukraine’s central bank unexpectedly raised interest rates for the first time since March last year, with officials saying they are prepared to tighten policy further to tame underlying price pressures.