The threat of higher prices for gas, cars, hockey sticks and more gave fresh life to Democratic arguments that the president is destabilizing the economy.