A strike on Wednesday by Irish public sector workers demanding higher pay to cope with rising living costs is causing disruption across the country.