Der brasilianische Flugzeughersteller hat in der Branche einen exzellenten Ruf und erwägt nun, in den Konkurrenzkampf mit Airbus und Boeing einzusteigen. Doch manchen im Unternehmen sind die Pläne zu riskant.