Emirates NBD PJSC is in talks to buy HSBC Holdings Plc’s Turkey operations, according to people familiar with the matter.