Stagwell Inc. Chief Executive Officer Mark Penn said disruption among competitors and a contentious midterm cycle will support the company’s performance this year.